アイン、化粧品専門１号店 札幌に「トルペ」オープン

　調剤薬局国内最大手のアインファーマシーズ（札幌）は二十二日、化粧品専門店「トルペ」の一号店を、札幌市東区のショッピングセンター（ＳＣ）「アリオ札幌」にオープンした。化粧品や香水、ヘアケア用品など約四千品目が並んだ店内は、テスターを使って品定めする若い女性客でにぎわった。

(北海道新聞より引用)

百歳になる河村さん、詩吟を披露 小樽高等女学校の同窓会

　【小樽】大正時代に開校した旧制小樽市立高等女学校の同窓会が一日、小樽市のホテルで開かれ、十一月で百歳になる小樽在住の河村キクさんが、詩吟を披露した。
　同窓会では、唯一の一期生。介添えなしでステージに上がり、張りのある声を響かせた。詩吟は習い始めて四十年になり、月二度、札幌の教室にも通っている。
(北海道新聞より引用)